EspañolFeatured

CalFresh: Lo que necesita saber

traducido por Gina Muñoz

CalFresh es la versión de California de SNAP (Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria). Este programa brinda ayuda a los residentes de California en forma de tarjetas EBT, que pueden utilizar para comprar alimentos, plantas y semillas. No debe confundirse con OhSnap de Cal Poly Humboldt, SNAP es el programa federal de beneficios alimentarios comúnmente conocido como cupones de alimentos. Aquí hay algunas cosas que debe saber sobre el programa.

¿Quién es elegible para CalFresh?

Para calificar debes ser estudiante de tiempo completo, trabajar más de 20 horas semanales, recibir trabajo-estudio o tener un dependiente. Otros programas académicos en el campus permiten que los estudiantes califiquen, por lo que es importante incluir estos programas en su solicitud. Para obtener una lista completa de calificaciones, visite calfresh.guide/special-rules-for-students.

“Una de las cosas que es realmente importante que los estudiantes sepan es que deben solicitar CalFresh. Básicamente es dinero gratis”, dijo Mira Friedman, directora de educación para salud y servicios de apoyo clínico de CPH.

¿Cómo pueden los estudiantes solicitar CalFresh? 

Hay varias maneras de solicitar CalFresh, incluyendo solicitudes en línea y en papel. Benefitscal.com es un centro para solicitudes de ayuda y la solicitud de CalFresh tarda unos 30 minutos en completarse. Los estudiantes también pueden aplicar en OhSnap, ya sea utilizando los iPads proporcionados o obteniendo una solicitud en papel. Está ubicado en la Sala 122 del Centro de Recreación y Bienestar. El personal estudiantil de OhSnap también está disponible para ayudarlo con su solicitud.

¿Dónde pueden conseguir comida los estudiantes si no tienen CalFresh?

Los pases de comida son otra manera que estudiantes puedan conseguir comida en el campus. Los estudiantes pueden hacer una cita con la oficina de necesidades básicas (financial aid) o visitar el sitio web de Humboldt CARE para solicitar pases de comida. OhSnap también proporciona comida a los estudiantes durante los horarios que están abiertos o con cita previa. 

“El programa de alimentos OhSnap es un programa increíble, pero está destinado a ser complementario”, dijo Friedman. 

Otras despensas de alimentos locales abiertas para personas necesitadas incluyen Arcata House Partnership Pantry, The Center en McKinleyville y Eureka Food for People.

¿Dónde se puede utilizar la EBT? 

Aunque CPH fue uno de los primeros campus en trabajar con EBT, ya no se acepta como forma de pago.

“En cuanto a EBT, el campus continúa trabajando con nuestros procesadores comerciales para aprobar la aceptación de EBT para nuestras tiendas en el campus, College Creek Marketplace y The Giant ‘s Cupboard. Reconocemos la gran necesidad de nuestros estudiantes y estamos trabajando para implementarla”, dijo Aileen Yoo, Directora de Noticias e Información de la Universidad.

 El EBT se puede utilizar fuera del campus en la mayoría de los supermercados y tiendas de conveniencia para comprar alimentos. En particular, la EBT no se puede utilizar para alimentos calientes preparados o alcohol; está destinado a ser utilizado para los ingredientes para cultivar y preparar alimentos en casa.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *