26º Diálogo anual sobre Raza en el Campus y en la Comunidad, se llevará a cabo del 21 al 26 de octubre

Oradores principales, Dr. Ahlam Muhtaseb (izquierda) y Andy Trimlet (derecha). Foto cortesía de Janet M. Winston

Traducido por Isaac Weadon

Actualización: “La exposición del Proyecto XR Fénix de Gaza se ha retrasado. Infórmese a los lectores que consulten las redes sociales y el sitio web de CDOR para conocer las nuevas fechas de exposición. La Dra. Melanie K. Yazzie, Diné, ha tenido que cancelar su visita al campus. “Estamos organizando otro(s) orador(es) para el miércoles 23 de octubre, de 1 a 2:30 pm”, dijo Janet M. Winston por correo electrónico,” dijo Janet M. Winston por correo electrónico.

Este año, Cal Poly Humboldt celebrará el 26º  diálogo anual “Campus and Community Dialogue on Race”,  (CDOR, por sus siglas en inglés). Estudiantes,  facultad y miembros de la comunidad escucharán de una variedad de oradores diversos, participarán en talleres y tendrán oportunidad de involucrarse  en una gama amplia de temas relacionados con la justicia social, la opresión y la resiliencia. El tema de este año es, “Voces de Nuestra Comunidad: Reclamando Historias”. 

El evento se llevará a cabo desde el lunes 21 de octubre hasta el viernes 26 de octubre en varios edificios del campus. 

La Dra. Janet Winston es una de las organizadoras de CDOR 2024. 

“Estoy encantada de que Cal Poly Humboldt haya tenido el honor de dar la bienvenida a nuestra universidad a los reconocidos oradores principales Dr. Ahlam Muhtaseb, la Dra. Melanie K. Yazzie (Diné) y Andy Trimlet, quienes proporcionarán marcos para entender el colonialismo de asentamiento como una estructura en la Isla Tortuga Turtle Island y en Palestina”, dijo Winston. “Nuestra universidad será la quinta en la nación que celebrará el proyecto ‘Phoenix of Gaza XR’, una exhibición  virtual que captura la multiplicidad de la vida en Gaza y que ahora es un proyecto de preservación del patrimonio cultural”.

Algunos de los eventos destacados son: 

Phoenix of Gaza: Una exhibición de realidad virtual que muestra la realidad de Gaza antes y después de la guerra. El propósito es resaltar la resiliencia de los ciudadanos de Gaza y de aquellos afectados, preservando su patrimonio cultural. La exhibición estará disponible de lunes a viernes, de 10:00 a.m. a 1:00 p.m., en el vestíbulo de Nativo Americanos BSS 162.

Proyección de película y oradores principales: El martes 22 de octubre de 11:00 a.m. a 2:30 p.m., se proyectará “36 Seconds: Portrait of Hate and Crime”, un documental sobre tres estudiantes musulmanes estadounidenses que fueron ejecutados en su casa mientras cenaban en Chapel Hill, Carolina del Norte Después de la película, la Dra. Ahlem Muhtaseb, coproductora e investigadora principal dará una charla.

Proyección de película y oradores principales: El jueves 24 de octubre, de 11:00 a.m. a 2:30 p.m., se proyectará, “1984: Creation and Catastrophe”, un documental sobre los recuerdos personales del conflicto israelí-palestino, con Andy Trimlett, director y productor ejecutivo, y la Dra. Ahlem Muhtaseb, codirectora y productora ejecutiva.

Todos los discursos principales y las proyecciones se llevarán a cabo en el edificio BSS, salón 162. La información sobre los horarios exactos y las ubicaciones de cada orador y evento se puede encontrar en el sitio web del Diálogo sobre la Raza en el Campus y la Comunidad.