EspañolFeatured

Artista de diferentes medios pinta, garabatea y hace esculturas inspiracionales

traducido por Georgina Munoz-Villanueva

Xola, Portrait of a Yaqui Man y Portrait of a Female Soldier from Michoacan por Jose Moreno (left to right).| Foto courtesia de Jose Moreno

José Moreno es un artista de multimedia que trae obras vibrantes, intrincadas, geométricas y únicas a todo tipo de espacios públicos como puertas de garaje, cajas de servicios públicos y edificios en Eureka y participa anualmente en el Eureka Street Art Festival.

El arte siempre fue parte de su vida desde que tiene uso de razón, siempre estaba garabateando cuando era niño. Imitaba a los personajes tanto de los dibujos animados que veía como de las figuras de sus tarjetas de X-men que coleccionaba.

Moreno comenzó a tomar el arte más en serio cuando tomó clases de arte en la escuela media y secundaria. De 2003 a 2007 asistió al California College of Arts como estudiante de Ilustración de primera generación.

Malinali por Jose Moreno. | foto courtesia de Jose Moreno

“Siempre tuve interés en las matemáticas y las ciencias también, que es como si ambas conectaran las artes y las ciencias y todo eso, aunque la gente intenta separarlas, pero todas están conectadas,” dijo Moreno.

Además del dibujo y la pintura, crea cerámica, carpintería y retratos. Se inspira en su estado de ánimo actual, sus emociones y las energías que lo rodean.

“Tiendo a sacar la mayor cantidad de ideas con solo lápiz y papel o lápiz y papel, simplemente quiero que sea simple,” dijo Moreno. “Y luego a partir de ahí, si me gusta una idea, la desarrolló más bien hasta convertirla en una pintura o si es como una escultura. Pero siempre comienza con lo básico. Herramientas, como lápiz sobre papel.”

Moreno mezcla su arte y raíces indígenas con su proyecto actual; construyendo un Huehuetl, tambor utilizado en Danza Azteca. El proceso es lento, pero Moreno dijo que la educación y la curación que proporciona el proceso son tan importantes como el tambor terminado.

“Este es un proyecto más grande, por lo que está tomando más tiempo y es más complicado, pero me estoy toman- do mi tiempo,” dijo Moreno. “No tengo prisa por completarlo. Simplemente estoy tomando mi ritmo.”

Moreno actualmente trabaja como artista de diseño gráfico con CalTrans y hace arte independiente, específicamente murales y hacía dibujos de cari- caturas basados en donaciones en The Eureka Friday Night Markets.

Mural del Eureka HS Latinx Club por Jose Moreno. | Foto cortesia de Moreno

Estuvo entre el grupo de cinco artistas locales BIPOC que pintaron murales para clubes culturales en Eureka High School en 2022 con el apoyo de “Art Representation Culture,” un colectivo fundado por The Ink People enfocado en brindar representación cultural a las escuelas secundarias locales a través del arte.

Moreno tiene libros de su arte a la venta en su sitio web. Uno de ellos, titulado “Wood From My Hood,” es una colección de bocetos que hizo observando árboles en su vecindario de Eureka.

Moreno describe su arte como “un diario a través de una forma visual.” Si- ente sanación en su arte y se deja llevar por lo que se siente llamado a hacer.

“Es como una terapia o simplemente para sacar emociones de mi cabeza o ideas”, dijo Moreno. “Además, todo lo que me rodea, dependiendo del entorno en el que me encuentre o de las personas, tiende a influir en lo que aparece en la obra de arte”

Recomiendo que otras personas creativas utilicen la terapia de la naturaleza. Moreno dijo: “Salir al bosque y a la playa ayuda a despejar la mente, restablecerse e inspirar la creatividad.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *