El Leñador Bilingual Newspaper

Featured News

6 ways to celebrate Día de los Muertos in Humboldt

October 30, 2024October 31, 2024 El Leñador Staff

Español Featured

26º Diálogo anual sobre Raza en el Campus y en la Comunidad, se llevará a cabo del 21 al 26 de octubre

October 20, 2024October 21, 2024 Isaac Weadon

Featured News

26th Annual Campus and Community Dialogue on Race will be Oct. 21-26

October 20, 2024October 21, 2024 Isaac Weadon

Featured Life and Arts

Pascal Biwole: new professor at Cal Poly Humboldt’s School of Engineering

October 18, 2024October 18, 2024 Alba Galvan

Español Featured

Pascal Biwole: El nuevo profesor de la Escuela de Ingenieríaen Cal Poly Humboldt

October 18, 2024October 18, 2024 Alba Galvan

Recent Stories

6 ways to celebrate Día de los Muertos in Humboldt
26º Diálogo anual sobre Raza en el Campus y en la Comunidad, se llevará a cabo del 21 al 26 de octubre
26th Annual Campus and Community Dialogue on Race will be Oct. 21-26
Pascal Biwole: new professor at Cal Poly Humboldt’s School of Engineering
Pascal Biwole: El nuevo profesor de la Escuela de Ingenieríaen Cal Poly Humboldt

Please select the Tab Content in the Widget Settings.

News

Featured News

6 ways to celebrate Día de los Muertos in Humboldt

October 30, 2024October 31, 2024 El Leñador Staff

graphic by Raul Cano Día de los Muertos is a traditional celebration meant to honor the dead and is especially

Featured News

Coming all the way from the University of Clermont Auvergne located in Clermont-Ferrand, France, Pascal Biwole is a new engineering

Featured Life and Arts

Celebrating Resistance and Resilience during Indigenous Peoples’ Week

October 15, 2024October 15, 2024 Joahnna Tool

Featured Life and Arts

Susukino Ramen Bar opens to satisfy Arcata’s noodle niche

October 11, 2024October 11, 2024 Ryndi Greenwell

Featured Life and Arts

La Ciendita: More than just a Tiendita

October 3, 2024October 3, 2024 Ben Hernandez

Multi-Media

Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: Mexican slackline athlete rises above fear

April 19, 2024August 21, 2024 Lila Salinas

Ana Gabriela Patiño Vargas is a widely acclaimed slackline performer with over 12 years of experience as a slackline artist

Creative Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: Filipina dancer expresses fluidity through movement

March 1, 2024March 1, 2024 Lila Salinas

Local tattoo artist holds wears ceremonial dress and holds vessel for burning cleansing items.

Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: local tattoo artist paves her own path

October 2, 2023September 7, 2024 Ione Dellos

Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: Supporting local music with Daisy Crew Shows

May 3, 2023May 3, 2023 Kianna Znika

Español

Español Featured

26º Diálogo anual sobre Raza en el Campus y en la Comunidad, se llevará a cabo del 21 al 26 de octubre

October 20, 2024October 21, 2024 Isaac Weadon

Oradores principales, Dr. Ahlam Muhtaseb (izquierda) y Andy Trimlet (derecha). Foto cortesía de Janet M. Winston Traducido por Isaac Weadon

Español Featured

Pascal Biwole: El nuevo profesor de la Escuela de Ingenieríaen Cal Poly Humboldt

October 18, 2024October 18, 2024 Alba Galvan

Español Featured

Nuevos apartamentos ‘fuera del campus’ abrirán en otoño de 2025

October 16, 2024October 16, 2024 Vanessa Saltos

Español Featured

Proposiciones explicadas: ¿Sabes por qué estás votando?

October 14, 2024October 14, 2024 Jordan Pangelinan

Opinion

Featured Opinion

Opinion: Vote, your life really depends on it

October 9, 2024October 9, 2024 Jordan Pangelinan

The year is 2024 and I’m 21 which means I am now eligible to vote for a President. I’ve consciously

Featured Opinion

Empowering Bilingual Voices from Cal Poly Humboldt: El Leñador gives a journalism workshop at the University of Guanajuato

October 6, 2024October 7, 2024 Maria Virgina Hernandez

Featured Opinion

Opinion: Ni de aquí, ni de allá

April 19, 2024April 19, 2024 Jordan Pangelinan

Featured Opinion

Opinion: Tourists love Mexico, hate Mexican culture

April 12, 2024April 19, 2024 Kimberly Alexsandra Madrigal

Archives / archivó

Advertisement/Anuncio

Instagram

ellenadornews

@ellenadornews

Día de los Muertos is a traditional celebration meant to honor the dead and is especially practiced throughout Latin America and the U.S, with strong origins in Indigenous culture. Through the process of European colonization, the celebrations were influenced by the Catholic religion. Día de los Muertos celebrations are usually held on Nov. 1- 2, but sometimes commence in late October. There will be multiple events held in Humboldt, for more information on the events click on the link in our bio for the full story.

Story by Joahnna Tool and Kimberly Alexsandra Madrigal
Graphic by Joahnna Tool
#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

Día de los Muertos is a traditional celebration meant to honor the dead and is especially practiced throughout Latin America and the U.S, with strong origins in Indigenous culture. Through the process of European colonization, the celebrations were influenced by the Catholic religion. Día de los Muertos celebrations are usually held on Nov. 1- 2, but sometimes commence in late October. There will be multiple events held in Humboldt, for more information on the events click on the link in our bio for the full story. Story by Joahnna Tool and Kimberly Alexsandra Madrigal Graphic by Joahnna Tool #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

7 days ago

View on Instagram |

1/9

Tune in from 4 to 5pm today for Noche de Terror, a collab with #krfh. Scary stories and great music in English and Español. Tune into 105.1 KRFH or stream at krfh.net

ellenadornews

•

Tune in from 4 to 5pm today for Noche de Terror, a collab with #krfh. Scary stories and great music in English and Español. Tune into 105.1 KRFH or stream at krfh.net

2 weeks ago

View on Instagram |

2/9

El Leñador, the student-run bilingual newspaper, is presenting at the Campus & Community Dialogue on Race on Friday, Oct. 25 at 3 p.m. in the Native American Forum (BSS 162 – Union Street)! Come through and bring your friends. Our paper is open to students of all majors & Spanish is not necessary to be involved.

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtjournalism #humboldtcahss #CalPolyHumboldt #humboldtpolytechnic

ellenadornews

•

El Leñador, the student-run bilingual newspaper, is presenting at the Campus & Community Dialogue on Race on Friday, Oct. 25 at 3 p.m. in the Native American Forum (BSS 162 – Union Street)! Come through and bring your friends. Our paper is open to students of all majors & Spanish is not necessary to be involved. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtjournalism #humboldtcahss #CalPolyHumboldt #humboldtpolytechnic

2 weeks ago

View on Instagram |

3/9

Coming all the way from the University of Clermont Auvergne located in Clermont-Ferrand, France, Pascal Biwole is a new engineering Professor at the Cal Poly Humboldt School of Engineering.

“Engineering is about making the life of other people easier by finding solutions, solutions to move, solutions to see; for example, the lighting of a building to make it very efficient for people to see. For people to be able to play, engineering is about making life easier for everybody,“ Biwole said.

For more on the story click the link in our bio.

Story by Alba Galvan
Photos by Joahnna Tool

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

Viniendo desde la Universidad de Clermont Auvergne, ubicada en Clermont-Ferrand, Francia, Pascal Biwole es un nuevo profesor de ingeniería en la Escuela de Ingeniería de Cal Poly Humboldt.
“La ingeniería consiste en hacer la vida de otras personas más fácil al encontrar soluciones, soluciones para moverse, soluciones para ver; por ejemplo, la iluminación de un edificio para hacerlo muy eficiente para que la gente pueda ver. Para que la gente pueda jugar, la ingeniería se trata de facilitar la vida de todos”, dijo Biwole.

Historia por Alba Galvan
Fotos por Joahnna Tool

#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

Coming all the way from the University of Clermont Auvergne located in Clermont-Ferrand, France, Pascal Biwole is a new engineering Professor at the Cal Poly Humboldt School of Engineering. “Engineering is about making the life of other people easier by finding solutions, solutions to move, solutions to see; for example, the lighting of a building to make it very efficient for people to see. For people to be able to play, engineering is about making life easier for everybody,“ Biwole said. For more on the story click the link in our bio. Story by Alba Galvan Photos by Joahnna Tool #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt Viniendo desde la Universidad de Clermont Auvergne, ubicada en Clermont-Ferrand, Francia, Pascal Biwole es un nuevo profesor de ingeniería en la Escuela de Ingeniería de Cal Poly Humboldt. “La ingeniería consiste en hacer la vida de otras personas más fácil al encontrar soluciones, soluciones para moverse, soluciones para ver; por ejemplo, la iluminación de un edificio para hacerlo muy eficiente para que la gente pueda ver. Para que la gente pueda jugar, la ingeniería se trata de facilitar la vida de todos”, dijo Biwole. Historia por Alba Galvan Fotos por Joahnna Tool #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

2 weeks ago

View on Instagram |

4/9

This year Cal Poly Humboldt will be holding the 26th Annual Campus and Community Dialogue on Race. Students, faculty and community members will hear from a variety of diverse speakers, participate in workshops and engage with a variety of topics relating to racial justice, oppression and resistance. The theme for this year is “Voices of our Community: Reclaiming Stories.”

The events will take place starting Monday, Oct. 21 to Friday, Oct. 26 in various buildings across campus.

For more information on the events click on the link in our bio for the full story

Story by Issac Weadon
Photos courtesy of Janet M. Winston
#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

Este año, Cal Poly Humboldt celebrará el 26º diálogo anual “Campus and Community Dialogue on Race”, (CDOR, por sus siglas en inglés). Estudiantes, facultad y miembros de la comunidad escucharán de una variedad de oradores diversos, participarán en talleres y tendrán oportunidad de involucrarse en una gama amplia de temas relacionados con la justicia social, la opresión y la resiliencia. El tema de este año es, “Voces de Nuestra Comunidad: Reclamando Historias”.

El evento se llevará a cabo desde el lunes 21 de octubre hasta el viernes 26 de octubre en varios edificios del campus.

Para obtener más información sobre los eventos, haga clic en el enlace de nuestra biografía para ver la historia completa.

Historia por Isaac Weadon
Fotos cortesía de Janet M. Winston
#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

This year Cal Poly Humboldt will be holding the 26th Annual Campus and Community Dialogue on Race. Students, faculty and community members will hear from a variety of diverse speakers, participate in workshops and engage with a variety of topics relating to racial justice, oppression and resistance. The theme for this year is “Voices of our Community: Reclaiming Stories.” The events will take place starting Monday, Oct. 21 to Friday, Oct. 26 in various buildings across campus. For more information on the events click on the link in our bio for the full story Story by Issac Weadon Photos courtesy of Janet M. Winston #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt Este año, Cal Poly Humboldt celebrará el 26º diálogo anual “Campus and Community Dialogue on Race”, (CDOR, por sus siglas en inglés). Estudiantes, facultad y miembros de la comunidad escucharán de una variedad de oradores diversos, participarán en talleres y tendrán oportunidad de involucrarse en una gama amplia de temas relacionados con la justicia social, la opresión y la resiliencia. El tema de este año es, “Voces de Nuestra Comunidad: Reclamando Historias”. El evento se llevará a cabo desde el lunes 21 de octubre hasta el viernes 26 de octubre en varios edificios del campus. Para obtener más información sobre los eventos, haga clic en el enlace de nuestra biografía para ver la historia completa. Historia por Isaac Weadon Fotos cortesía de Janet M. Winston #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

2 weeks ago

View on Instagram |

5/9

Un proyecto de viviendas para estudiantes de $200 millones de dólares está ubicado cerca de la intersección de St. Louis Road y la autopista 101 y se espera que albergue a un total de 964 estudiantes.

Habrá diferentes variaciones de estilos de apartamentos. Un apartamento para seis residentes tendrá tres habitaciones, todas ellas dobles. Los cuatro apartamentos para residentes serán de dos habitaciones dobles o de cuatro habitaciones individuales.

“Habrá una cafetería que preparará comida por encargo. También habrá una tienda de conveniencia asociada. Un poco similar a lo que es College Creek, pero menos concepto de comida y más tienda de conveniencia o tendero”, dijo el vicepresidente asociado de administración de instalaciones, Mike Fisher.

Para obtener más información y respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes, consulta la historia completa a través del enlace en nuestra biografía.

Historia por Vanessa Saltos
Fotos proporcionadas por Cal Poly Humboldt Facilities Management

#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

Un proyecto de viviendas para estudiantes de $200 millones de dólares está ubicado cerca de la intersección de St. Louis Road y la autopista 101 y se espera que albergue a un total de 964 estudiantes. Habrá diferentes variaciones de estilos de apartamentos. Un apartamento para seis residentes tendrá tres habitaciones, todas ellas dobles. Los cuatro apartamentos para residentes serán de dos habitaciones dobles o de cuatro habitaciones individuales. “Habrá una cafetería que preparará comida por encargo. También habrá una tienda de conveniencia asociada. Un poco similar a lo que es College Creek, pero menos concepto de comida y más tienda de conveniencia o tendero”, dijo el vicepresidente asociado de administración de instalaciones, Mike Fisher. Para obtener más información y respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes, consulta la historia completa a través del enlace en nuestra biografía. Historia por Vanessa Saltos Fotos proporcionadas por Cal Poly Humboldt Facilities Management #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

3 weeks ago

View on Instagram |

6/9

A $200 million student housing project is located near the intersection of St. Louis Road and Highway 101, expected to house a total of 964 students.

There will be different variations of apartment styles. A six resident apartment will have three bedrooms in which all rooms are doubles. Four resident apartments will be either a two bedroom double or four single bedrooms.

“There will be a café that has made to order food. There will also be a convenience store associated with that. A little bit similar to what College Creek is but less food concept and more convenience store or grocer,” said Associate Vice President of Facilities Management Mike Fisher.

For more information and answers to some of the most asked questions, check out the full story through the link in our bio.

Story by Vanessa Saltos
Photos provided by Cal Poly Humboldt Facilities Management

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

A $200 million student housing project is located near the intersection of St. Louis Road and Highway 101, expected to house a total of 964 students. There will be different variations of apartment styles. A six resident apartment will have three bedrooms in which all rooms are doubles. Four resident apartments will be either a two bedroom double or four single bedrooms. “There will be a café that has made to order food. There will also be a convenience store associated with that. A little bit similar to what College Creek is but less food concept and more convenience store or grocer,” said Associate Vice President of Facilities Management Mike Fisher. For more information and answers to some of the most asked questions, check out the full story through the link in our bio. Story by Vanessa Saltos Photos provided by Cal Poly Humboldt Facilities Management #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

3 weeks ago

View on Instagram |

7/9

ellenadornews

•

Check out our newsletter! Now on our website you can subscribe for email alerts twice a month on the latest local news, events, and more! Click the link in our bio to get started. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

3 weeks ago

View on Instagram |

8/9

The celebration of Indigenous Peoples’ Week here at Cal Poly Humboldt campus will continue through Friday Oct. 18. A variety of events including a film screening and a book talk will be happening later this week, for more information click the link in our bio.

Story and photo by Joahnna Tool

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

The celebration of Indigenous Peoples’ Week here at Cal Poly Humboldt campus will continue through Friday Oct. 18. A variety of events including a film screening and a book talk will be happening later this week, for more information click the link in our bio. Story and photo by Joahnna Tool #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

3 weeks ago

View on Instagram |

9/9

News

Life & Arts

Multi-Media

Español

Opinion