El Leñador Bilingual Newspaper

Featured News

Undocumented students impacted by Gavin Newsom’s Veto of the Opportunity for All Act

November 16, 2024November 16, 2024 Jordan Pangelinan

Recent Stories

Cumbre Humboldt 2024 scholarship for the Latine community
New union formed for CSU student workers
In memory of archaeology professor Marisol Cortes-Rincon
En Memoria de la Profesora de Arqueología Marisol Cortes-Rincon
Undocumented students impacted by Gavin Newsom’s Veto of the Opportunity for All Act

Please select the Tab Content in the Widget Settings.

News

Featured News

Cumbre Humboldt 2024 scholarship for the Latine community

November 19, 2024November 19, 2024 Noelle Doblado

Cumbre Humboldt is a non-profit dedicated to offering educational and enrichment opportunities for the Latine community across Humboldt County. Their

Featured News

New union formed for CSU student workers

November 19, 2024November 19, 2024 Vanessa Saltos

Featured News

In memory of archaeology professor Marisol Cortes-Rincon

November 18, 2024November 18, 2024 Alba Galvan

Featured News

Undocumented students impacted by Gavin Newsom’s Veto of the Opportunity for All Act

November 16, 2024November 16, 2024 Jordan Pangelinan

Life & Arts

Featured Life and Arts

First time voters: Best friends vote together

November 8, 2024November 8, 2024 Maryanne Casas-Perez

Yaire Barboza (left) and Amanda Kanaly (right) Cal Poly Humboldt students Amanda Kanaly and Yaire Barboza are able to vote

Featured Life and Arts

Pascal Biwole: new professor at Cal Poly Humboldt’s School of Engineering

October 18, 2024October 18, 2024 Alba Galvan

Featured Life and Arts

Celebrating Resistance and Resilience during Indigenous Peoples’ Week

October 15, 2024October 15, 2024 Joahnna Tool

Featured Life and Arts

Susukino Ramen Bar opens to satisfy Arcata’s noodle niche

October 11, 2024October 11, 2024 Ryndi Greenwell

Multi-Media

Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: Mexican slackline athlete rises above fear

April 19, 2024August 21, 2024 Lila Salinas

Ana Gabriela Patiño Vargas is a widely acclaimed slackline performer with over 12 years of experience as a slackline artist

Creative Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: Filipina dancer expresses fluidity through movement

March 1, 2024March 1, 2024 Lila Salinas

Local tattoo artist holds wears ceremonial dress and holds vessel for burning cleansing items.

Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: local tattoo artist paves her own path

October 2, 2023September 7, 2024 Ione Dellos

Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: Supporting local music with Daisy Crew Shows

May 3, 2023May 3, 2023 Kianna Znika

Español

Español Featured

En Memoria de la Profesora de Arqueología Marisol Cortes-Rincon

November 18, 2024November 18, 2024 Alba Galvan

Traducido por Isaac Weadon La profesora de arqueología Marisol Cortes-Rincon fue galardonada con el título de Profesora Emérita el 1

Español Featured

Ley de Oportunidades para Todos, VETADA por Gavin Newsom

November 16, 2024November 16, 2024 Jordan Pangelinan

Español Featured

La comunidad reacciona al arresto de un ex alumno por parte del APD

November 15, 2024November 15, 2024 Maryanne Casas-Perez

Español Featured

Opinión: ¿Por qué votó por un tercer partido?

November 11, 2024November 11, 2024 Leslie Ortega

Opinion

Featured Opinion

Opinion: Why am I voting for a third party

November 11, 2024November 11, 2024 Leslie Ortega

I vote for a third party as my direct attempt to involve myself. It is important for me not to

Featured Opinion

Opinion: Vote, your life really depends on it

October 9, 2024October 9, 2024 Jordan Pangelinan

Featured Opinion

Empowering Bilingual Voices from Cal Poly Humboldt: El Leñador gives a journalism workshop at the University of Guanajuato

October 6, 2024October 7, 2024 Maria Virgina Hernandez

Featured Opinion

Opinion: Ni de aquí, ni de allá

April 19, 2024April 19, 2024 Jordan Pangelinan

Archives / archivó

Advertisement/Anuncio

Instagram

ellenadornews

@ellenadornews

Cumbre Humboldt is a non profit that is dedicated to offering educational and enrichment opportunities for the Latine community across Humboldt county. Their scholarship “Reach Your Stars” will provide ten students with $500. The deadline to apply for this scholarship is Dec. 1 at 11:59 p.m.

In order to apply applicants must:
Be Latinx or Hispanic
Reside in Humboldt County or attend or plan to attend a college/university/school in Humboldt County
Demonstrate that they are enrolled or have applied to a college, vocational, or technical school
Demonstrate financial need

Story by Noelle Doblado

For the full story click the link in our bio.

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

ellenadornews

•

Cumbre Humboldt is a non profit that is dedicated to offering educational and enrichment opportunities for the Latine community across Humboldt county. Their scholarship “Reach Your Stars” will provide ten students with $500. The deadline to apply for this scholarship is Dec. 1 at 11:59 p.m. In order to apply applicants must: Be Latinx or Hispanic Reside in Humboldt County or attend or plan to attend a college/university/school in Humboldt County Demonstrate that they are enrolled or have applied to a college, vocational, or technical school Demonstrate financial need Story by Noelle Doblado For the full story click the link in our bio. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

17 hours ago

View on Instagram |

1/9

A new union is emerging for students who work for California State University campuses, including Cal Poly Humboldt. Now, any student worker that is employed by a CSU has the option of joining the California State University Employees Union.

Students that become members are agreeing to an automatic monthly $16 deduction from their paychecks. CSUEU is also in the collective bargaining phase between student assistants and CSU management.

So far CSUEU has secured: a grievance procedure (to protect workers from unfair discipline), bereavement leave (2 paid, 3 unpaid bereavement days) which is time away from work to grieve the death of a family member, standardized evaluation processes and some amount of paid sick time.

By Vanessa Saltos

For the full story click the link in our bio.

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

ellenadornews

•

A new union is emerging for students who work for California State University campuses, including Cal Poly Humboldt. Now, any student worker that is employed by a CSU has the option of joining the California State University Employees Union. Students that become members are agreeing to an automatic monthly $16 deduction from their paychecks. CSUEU is also in the collective bargaining phase between student assistants and CSU management. So far CSUEU has secured: a grievance procedure (to protect workers from unfair discipline), bereavement leave (2 paid, 3 unpaid bereavement days) which is time away from work to grieve the death of a family member, standardized evaluation processes and some amount of paid sick time. By Vanessa Saltos For the full story click the link in our bio. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

20 hours ago

View on Instagram |

2/9

Marisol Cortes-Rincon, a Cal Poly Humboldt archaeology professor died in late May. Cortes-Rincon had been a member of the anthropology department from 2010-2024. On Oct.1 she was awarded the title of Professor Emeritus for her contributions to the university and students. Family, students and faculty praised her and shared a few words in her memory.

Story by Alba Guadalupe Galvan
Photos courtesy of Kellie Brown

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

Marisol Cortés-Rincón, profesora de arqueología de Cal Poly Humboldt, murió a finales de mayo. Cortés-Rincón había sido miembro del departamento de antropología de 2010 a 2024. El 1 de octubre recibió el título de Profesora Emérita por sus contribuciones a la universidad y a los estudiantes. Familiares, estudiantes y profesores la elogiaron y compartieron algunas palabras en su memoria.

Historia por Alba Guadalupe Galvan
Foto cortesía de Kellie brown

#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

ellenadornews

•

Marisol Cortes-Rincon, a Cal Poly Humboldt archaeology professor died in late May. Cortes-Rincon had been a member of the anthropology department from 2010-2024. On Oct.1 she was awarded the title of Professor Emeritus for her contributions to the university and students. Family, students and faculty praised her and shared a few words in her memory. Story by Alba Guadalupe Galvan Photos courtesy of Kellie Brown #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt Marisol Cortés-Rincón, profesora de arqueología de Cal Poly Humboldt, murió a finales de mayo. Cortés-Rincón había sido miembro del departamento de antropología de 2010 a 2024. El 1 de octubre recibió el título de Profesora Emérita por sus contribuciones a la universidad y a los estudiantes. Familiares, estudiantes y profesores la elogiaron y compartieron algunas palabras en su memoria. Historia por Alba Guadalupe Galvan Foto cortesía de Kellie brown #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

2 days ago

View on Instagram |

3/9

Associated Student Vice President Eduardo Cruz drafted a resolution against Gavin Newsom’s Veto on Assembly Bill 2586, The Opportunity Act For All. This bill would grant undocumented students the opportunity to have employment on college campuses in California.

For the full story click the link in our bio.

Story by Jordan Pangelinan
Photos by Joahnna Tool

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

El vicepresidente estudiantil asociado, Eduardo Cruz, redacta una resolución contra el veto de Gavin Newsom al Proyecto de Ley de la Asamblea 2586, la Ley de Oportunidades para Todos. Este proyecto de ley otorgaría a los estudiantes indocumentados la oportunidad de tener empleo en los campus universitarios de California.

Para ver la historia completa, haga clic en el enlace de nuestra biografía.

Historia por Jordan Pangelinan
Fotos por Joahnna Tool

#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

ellenadornews

•

Associated Student Vice President Eduardo Cruz drafted a resolution against Gavin Newsom’s Veto on Assembly Bill 2586, The Opportunity Act For All. This bill would grant undocumented students the opportunity to have employment on college campuses in California. For the full story click the link in our bio. Story by Jordan Pangelinan Photos by Joahnna Tool #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt El vicepresidente estudiantil asociado, Eduardo Cruz, redacta una resolución contra el veto de Gavin Newsom al Proyecto de Ley de la Asamblea 2586, la Ley de Oportunidades para Todos. Este proyecto de ley otorgaría a los estudiantes indocumentados la oportunidad de tener empleo en los campus universitarios de California. Para ver la historia completa, haga clic en el enlace de nuestra biografía. Historia por Jordan Pangelinan Fotos por Joahnna Tool #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

4 days ago

View on Instagram |

4/9

Community members started to speak out on social media platforms and at the Arcata City Council meetings in response to the Oct. 8 video of Michael Steelman’s arrest, also known as ‘Big Mike’. Steelman, who was barbecuing on the Arcata Plaza, was arrested, despite the situation being non-emergency. The Arcata city manager shared his perspectives and the public is awaiting a decision on if the body camera footage will be released. As of now, outraged community members will continue to speak at the Arcata City Council meetings.

For the full story click the link in our bio.

Story by Maryanne Casas-Perez
Photos by Ben Hernandez
#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt#accesshumboldt

Los miembros de la comunidad comenzaron a hablar en las plataformas de redes sociales y en las reuniones del Concejo Municipal de Arcata en respuesta al video del 8 de octubre del arresto de Michael Steelman, también conocido como "Big Mike". Steelman, que estaba haciendo una barbacoa en Arcata Plaza, fue arrestado, a pesar de que la situación no era de emergencia. El administrador de la ciudad de Arcata compartió sus perspectivas y el público está esperando una decisión sobre si se publicarán las imágenes de la cámara corporal. A partir de ahora, los miembros de la comunidad indignados seguirán hablando en las reuniones del Concejo Municipal de Arcata.

Para ver la historia completa, haga clic en el enlace de nuestra biografía.

Historia por Maryanne Casas-Perez
Fotos por Ben Hernandez
#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

Community members started to speak out on social media platforms and at the Arcata City Council meetings in response to the Oct. 8 video of Michael Steelman’s arrest, also known as ‘Big Mike’. Steelman, who was barbecuing on the Arcata Plaza, was arrested, despite the situation being non-emergency. The Arcata city manager shared his perspectives and the public is awaiting a decision on if the body camera footage will be released. As of now, outraged community members will continue to speak at the Arcata City Council meetings. For the full story click the link in our bio. Story by Maryanne Casas-Perez Photos by Ben Hernandez #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt#accesshumboldt Los miembros de la comunidad comenzaron a hablar en las plataformas de redes sociales y en las reuniones del Concejo Municipal de Arcata en respuesta al video del 8 de octubre del arresto de Michael Steelman, también conocido como "Big Mike". Steelman, que estaba haciendo una barbacoa en Arcata Plaza, fue arrestado, a pesar de que la situación no era de emergencia. El administrador de la ciudad de Arcata compartió sus perspectivas y el público está esperando una decisión sobre si se publicarán las imágenes de la cámara corporal. A partir de ahora, los miembros de la comunidad indignados seguirán hablando en las reuniones del Concejo Municipal de Arcata. Para ver la historia completa, haga clic en el enlace de nuestra biografía. Historia por Maryanne Casas-Perez Fotos por Ben Hernandez #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

5 days ago

View on Instagram |

5/9

Cal Poly Humboldt students Amanda Kanaly and Yaire Barboza are able to vote in a presidential election for the first time. Filling out their mail in ballots, the two best friends with slightly different political views felt that it was extremely necessary to vote this year.

“It’s so important to vote because that’s the one biggest power you have as someone living as a citizen in this country, biggest power you have to really influence, not only your life but the life of your loved ones,” Kanaly said.

Story and photos by Maryanne Casas-Perez

For the full story click the link in our bio.

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

Las estudiantes de Cal Poly Humboldt, Amanda Kanaly y Yaire Barboza, pueden votar en una elección presidencial por primera vez. Al llenar sus boletas de voto por correo, las dos mejores amigas, con opiniones políticas ligeramente diferentes, sintieron que era sumamente necesario votar este año.

“Es muy importante votar porque es el mayor poder que tienes como ciudadano en este país, el mayor poder que tienes para influir, no solo en tu vida, sino en la vida de tus seres queridos”, dijo Kanaly.

Historia y fotos por Maryanne Casas-Perez

Para ver la historia completa, haga clic en el enlace de nuestra biografía.

#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

Cal Poly Humboldt students Amanda Kanaly and Yaire Barboza are able to vote in a presidential election for the first time. Filling out their mail in ballots, the two best friends with slightly different political views felt that it was extremely necessary to vote this year. “It’s so important to vote because that’s the one biggest power you have as someone living as a citizen in this country, biggest power you have to really influence, not only your life but the life of your loved ones,” Kanaly said. Story and photos by Maryanne Casas-Perez For the full story click the link in our bio. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt Las estudiantes de Cal Poly Humboldt, Amanda Kanaly y Yaire Barboza, pueden votar en una elección presidencial por primera vez. Al llenar sus boletas de voto por correo, las dos mejores amigas, con opiniones políticas ligeramente diferentes, sintieron que era sumamente necesario votar este año. “Es muy importante votar porque es el mayor poder que tienes como ciudadano en este país, el mayor poder que tienes para influir, no solo en tu vida, sino en la vida de tus seres queridos”, dijo Kanaly. Historia y fotos por Maryanne Casas-Perez Para ver la historia completa, haga clic en el enlace de nuestra biografía. #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

6 days ago

View on Instagram |

6/9

I vote for a third party as my direct attempt to involve myself. It is important for me not to uphold values that would vouch for anyone supporting genocide and the interests of the elites. No matter how you package Democrats or Republicans, it’s sickening to decide who deserves to live or die.

Story by Leslie Ortega
Photo by Maryanne Casas-Perez

For the full story click the link in our bio.

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

Voto por un tercer partido como un intento directo de involucrarme y tomar una postura. Para mí es importante no defender valores que apoyen el genocidio ni los intereses de la élite. No importa cómo se presenten los demócratas o republicanos, es repugnante decidir quién merece vivir o morir.

Historia por Leslie Ortega
Foto por Maryanne Casas-Perez

Para ver la historia completa, haga clic en el enlace de nuestra biografía.

#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

I vote for a third party as my direct attempt to involve myself. It is important for me not to uphold values that would vouch for anyone supporting genocide and the interests of the elites. No matter how you package Democrats or Republicans, it’s sickening to decide who deserves to live or die. Story by Leslie Ortega Photo by Maryanne Casas-Perez For the full story click the link in our bio. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt Voto por un tercer partido como un intento directo de involucrarme y tomar una postura. Para mí es importante no defender valores que apoyen el genocidio ni los intereses de la élite. No importa cómo se presenten los demócratas o republicanos, es repugnante decidir quién merece vivir o morir. Historia por Leslie Ortega Foto por Maryanne Casas-Perez Para ver la historia completa, haga clic en el enlace de nuestra biografía. #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

7 days ago

View on Instagram |

7/9

The November Issue is now out on campus, you can find some copies outside the main entrance of the library, inside the Jolly Giant and Gist Hall. Off campus newspapers will also be available in Arcata, Eureka, Fortuna and Trinidad.

You can read about:
Gavin Newsom’s veto of the Opportunity Act for All, Associated Students draft a resolution
Community reactions to APD’s arrest of a former student
Color Maiz
First time voters experience and more!

For more stories click the link in our bio.

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #calpolyhumboldt #CPHumboldt

La edición de noviembre ya está disponible en el campus; puede encontrar algunas copias afuera de la entrada principal de la biblioteca, dentro de Jolly Giant y Gist Hall. Los periódicos fuera del campus estarán disponibles en Arcata, Eureka, Fortuna y Trinidad.

Puedes leer sobre:
Veto de Gavin Newsom a la Ley de Oportunidades para Todos, Estudiantes Asociados redactan una resolución
Reacciones de la comunidad ante el arresto de un ex alumno por parte de la APD
Color Maíz
Experiencia para votantes por primera vez y más!

Para más historias haz clic en el enlace de nuestra biografía.

#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

The November Issue is now out on campus, you can find some copies outside the main entrance of the library, inside the Jolly Giant and Gist Hall. Off campus newspapers will also be available in Arcata, Eureka, Fortuna and Trinidad. You can read about: Gavin Newsom’s veto of the Opportunity Act for All, Associated Students draft a resolution Community reactions to APD’s arrest of a former student Color Maiz First time voters experience and more! For more stories click the link in our bio. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #calpolyhumboldt #CPHumboldt La edición de noviembre ya está disponible en el campus; puede encontrar algunas copias afuera de la entrada principal de la biblioteca, dentro de Jolly Giant y Gist Hall. Los periódicos fuera del campus estarán disponibles en Arcata, Eureka, Fortuna y Trinidad. Puedes leer sobre: Veto de Gavin Newsom a la Ley de Oportunidades para Todos, Estudiantes Asociados redactan una resolución Reacciones de la comunidad ante el arresto de un ex alumno por parte de la APD Color Maíz Experiencia para votantes por primera vez y más! Para más historias haz clic en el enlace de nuestra biografía. #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

2 weeks ago

View on Instagram |

8/9

Después de que Donald J. Trump fue declarado el 47 presidente, la comunidad comparte sus reacciones ante los resultados electorales. Lea más para conocer la participación en el registro de votantes del condado de Humboldt y algunos de los planes de Trump durante su presidencia.

Historia por Noelle Doblado

Foto 1 por Maryanne Casas-Pérez
Foto 2 por JoahnnaTool

Para obtener más información sobre los eventos, haga clic en el enlace de nuestra biografía para ver la historia completa

#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

ellenadornews

•

Después de que Donald J. Trump fue declarado el 47 presidente, la comunidad comparte sus reacciones ante los resultados electorales. Lea más para conocer la participación en el registro de votantes del condado de Humboldt y algunos de los planes de Trump durante su presidencia. Historia por Noelle Doblado Foto 1 por Maryanne Casas-Pérez Foto 2 por JoahnnaTool Para obtener más información sobre los eventos, haga clic en el enlace de nuestra biografía para ver la historia completa #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt

2 weeks ago

View on Instagram |

9/9