El Leñador Bilingual Newspaper

Opinion: Exploring Three Timeless Albums: An Essential Listening Experience

Featured Life and Arts

Recent Stories

Opinion: Exploring Three Timeless Albums: An Essential Listening Experience
Pedro Martinez: From the barrio to the redwoods and beyond
Pedro Martinez: Del barrio a las secuoyas
‘Didi’ sana a nuestro yo de la secundaria
‘Dìdi’ heals our middle school self

Please select the Tab Content in the Widget Settings.

News

Featured News

Professor Nancy Pérez to leave Cal Poly Humboldt to teach at Northridge

December 14, 2024December 14, 2024 Joahnna Tool

A once undeclared undergraduate student, Professor Nancy Pérez, found comfort in ethnic studies courses, especially being a Chicana woman. Ethnic

Featured News

Feather Alert: What is it and how is it working?

December 12, 2024December 12, 2024 Lila Salinas

Featured News

Annual Josiah Lawson in person coat drive changed

December 10, 2024December 11, 2024 Ben Hernandez

Featured News

La colecta anual de abrigos en persona de Josiah Lawson cambia

December 10, 2024December 11, 2024 Ben Hernandez

Life & Arts

Featured Life and Arts

Pedro Martinez: From the barrio to the redwoods and beyond

December 21, 2024December 21, 2024 Ben Hernandez

When he’s not repairing asphalt, pouring concrete, or doing demolition, Pedro Martinez is working to reach the university’s sustainability goals.

Featured Life and Arts

Humboldt jumps on medicinal mushroom drink trend

December 13, 2024December 13, 2024 Ryndi Greenwell

Featured Life and Arts

FUN events in Humboldt for the holiday season

December 9, 2024December 11, 2024 Vanessa Saltos

Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: Existence is resistance, exploring the arts with Sage Alucero

December 4, 2024January 5, 2025 El Leñador Staff

Multi-Media

Español Multi Media

Soy Artista: La existencia es resistencia, Explorando el arte con Sage Alucero

December 4, 2024January 5, 2025 El Leñador Staff

Escrito por Leslie Castillo y Leslie Ortega traducido por Clari Gomez y Marisabel Perez Moreno Sage Alucero es un artista

Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: Existence is resistance, exploring the arts with Sage Alucero

December 4, 2024January 5, 2025 El Leñador Staff

Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: Mexican slackline athlete rises above fear

April 19, 2024December 14, 2024 Lila Salinas

Creative Featured Life and Arts Multi Media

Soy Artista: Filipina dancer expresses fluidity through movement

March 1, 2024March 1, 2024 Lila Salinas

Español

Español Featured

Pedro Martinez: Del barrio a las secuoyas

December 21, 2024December 21, 2024 Ben Hernandez

Traducido por Clari Gomez Cuando no está reparando asfalto, vertiendo concreto o haciendo trabajos de demolición, Pedro Martinez trabaja para

Español Featured

‘Didi’ sana a nuestro yo de la secundaria

December 18, 2024December 18, 2024 Noelle Doblado

Español

Opinión: Explorando Tres Álbumes atemporales, una experiencia esencial

December 17, 2024December 21, 2024 El Leñador Staff

Español Featured

Opinión: Mi Lucha Contra los Medios Tradicionales

December 15, 2024December 17, 2024 Jordan Pangelinan

Opinion

Featured Opinion

Opinion: Exploring Three Timeless Albums: An Essential Listening Experience

December 25, 2024December 25, 2024 El Leñador Staff

Within the enormous realm of music, albums are timeless due to their capture of a distinct sound or feeling that

Featured Opinion

‘Dìdi’ heals our middle school self

December 18, 2024December 18, 2024 Noelle Doblado

Featured Opinion

Opinion: Let me out of the corporate media box!

December 15, 2024December 17, 2024 Jordan Pangelinan

Opinion

Opinion: Need a plug? It’s easier than finding parking

December 13, 2024December 14, 2024 Alba Galvan

Archives / archivó

Advertisement/Anuncio

Instagram

ellenadornews

@ellenadornews

Curious about our bilingual student publication on campus? Come meet our student staff to hear about their experiences working on the newspaper and how you can get involved this semester. Students can register for the class or volunteer. We are looking for students of all majors with a variety of skills to join our team. Snacks will be provided at this gathering. Come and see what El Leñador is all about!

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

¿Tiene curiosidad por nuestra publicación estudiantil bilingüe en el campus de Cal Poly Humboldt? Venga a conocer a nuestro personal estudiantil para hablar sobre sus experiencias trabajando en el periódico y cómo tú puedes participar este semestre. Los estudiantes pueden registrarse para la clase o ser voluntarios. Buscamos estudiantes de todas las especialidades con una variedad de habilidades para unirse a nuestro equipo. Se proporcionará comida en esta reunión. ¡Ven y descubre de qué se trata El Leñador!
#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

ellenadornews

•

Curious about our bilingual student publication on campus? Come meet our student staff to hear about their experiences working on the newspaper and how you can get involved this semester. Students can register for the class or volunteer. We are looking for students of all majors with a variety of skills to join our team. Snacks will be provided at this gathering. Come and see what El Leñador is all about! #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt ¿Tiene curiosidad por nuestra publicación estudiantil bilingüe en el campus de Cal Poly Humboldt? Venga a conocer a nuestro personal estudiantil para hablar sobre sus experiencias trabajando en el periódico y cómo tú puedes participar este semestre. Los estudiantes pueden registrarse para la clase o ser voluntarios. Buscamos estudiantes de todas las especialidades con una variedad de habilidades para unirse a nuestro equipo. Se proporcionará comida en esta reunión. ¡Ven y descubre de qué se trata El Leñador! #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

3 days ago

View on Instagram |

1/9

¿Estás buscando una clase en la que puedas ser un escritor publicado y adquirir algo de experiencia en un equipo de noticias real? Únete a nuestro equipo para el semestre de otoño 2024. Estamos buscando personas con diferentes habilidades y que deseen formar parte de nuestra comunidad.
Las clases son los lunes y miércoles de 4 p.m. a 5:50 p.m. CR/NC

Estamos buscando:
Escritores
Fotógrafos
Traductores de español
Editores de texto
Videógrafos
Artistas
Diseñadores web
Diseñadores gráficos
Relaciones públicas ¡Y MÁS!

Para preguntas, mandanos un DM o escríbenos a
@el-lenador@humboldt.edu

ellenadornews

•

¿Estás buscando una clase en la que puedas ser un escritor publicado y adquirir algo de experiencia en un equipo de noticias real? Únete a nuestro equipo para el semestre de otoño 2024. Estamos buscando personas con diferentes habilidades y que deseen formar parte de nuestra comunidad. Las clases son los lunes y miércoles de 4 p.m. a 5:50 p.m. CR/NC Estamos buscando: Escritores Fotógrafos Traductores de español Editores de texto Videógrafos Artistas Diseñadores web Diseñadores gráficos Relaciones públicas ¡Y MÁS! Para preguntas, mandanos un DM o escríbenos a @el-lenador@humboldt.edu

5 days ago

View on Instagram |

2/9

Looking for a class where you can be a published writer and gain some experience in a real news staff? Join our Fall 2024 staff, we are looking for people with a variety of skills and desire to be a part of our community.
Class Mon/Wed 4 p.m. to 5:50 p.m. CR/NC

We are looking for:
- Writers
- Photographers
- Spanish Translators
- Copy Editors
- Videographers
- Artists
- Web Designers
- Graphic Designers
- Public Relations and MORE!

For questions DM or email us
@el-lenador@humboldt.edu
For permission code email our advisor @aj1252@humboldt.edu

ellenadornews

•

Looking for a class where you can be a published writer and gain some experience in a real news staff? Join our Fall 2024 staff, we are looking for people with a variety of skills and desire to be a part of our community. Class Mon/Wed 4 p.m. to 5:50 p.m. CR/NC We are looking for: - Writers - Photographers - Spanish Translators - Copy Editors - Videographers - Artists - Web Designers - Graphic Designers - Public Relations and MORE! For questions DM or email us @el-lenador@humboldt.edu For permission code email our advisor @aj1252@humboldt.edu

5 days ago

View on Instagram |

3/9

Sage Alucero, a multimedia artist, explores the inbetweenness of queer expression and the natural world through a variety of art mediums from oil painting to embroidery. Upon moving to Humboldt after graduating from UC Santa Cruz with a bachelor’s degree in history of art and visual culture, they find inspiration from the lush redwood forest, diversity of mushrooms, and learn about the local culture of the landback movement.

Follow Sage for current artwork and future collaborations? on their instagram @alucero777.

For the full story click the link in our bio.
#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

Sage Alucero, artiste de multimedia, explora la interrelación de expresiones queer y el mundo natural a través de diversos medios de arte desde la pintura al óleo y tejiendo. Encontró inspiración sobre el bosque de secuoyas rojas, la diversidad de hongos, y aprender sobre la cultura local del movimiento “landback” cuando se movió a Humboldt después de graduarse de UC Santa Cruz con una licenciatura en arte de estudio y una especialización en historia de arte y cultura visual.

Siguen a Sage para ver su arte en línea y colaboraciones en su instagram @alucero777.

Para ver la historia completa, haga clic en el enlace de nuestra biografía.
#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

ellenadornews

•

Sage Alucero, a multimedia artist, explores the inbetweenness of queer expression and the natural world through a variety of art mediums from oil painting to embroidery. Upon moving to Humboldt after graduating from UC Santa Cruz with a bachelor’s degree in history of art and visual culture, they find inspiration from the lush redwood forest, diversity of mushrooms, and learn about the local culture of the landback movement. Follow Sage for current artwork and future collaborations? on their instagram @alucero777. For the full story click the link in our bio. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt Sage Alucero, artiste de multimedia, explora la interrelación de expresiones queer y el mundo natural a través de diversos medios de arte desde la pintura al óleo y tejiendo. Encontró inspiración sobre el bosque de secuoyas rojas, la diversidad de hongos, y aprender sobre la cultura local del movimiento “landback” cuando se movió a Humboldt después de graduarse de UC Santa Cruz con una licenciatura en arte de estudio y una especialización en historia de arte y cultura visual. Siguen a Sage para ver su arte en línea y colaboraciones en su instagram @alucero777. Para ver la historia completa, haga clic en el enlace de nuestra biografía. #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

4 weeks ago

View on Instagram |

4/9

When he’s not repairing asphalt, pouring concrete, or doing demolition, Pedro Martinez is working to reach the university’s sustainability goals. Martinez is originally from Pico Union, a historic neighborhood in Los Angeles, west of Downtown LA, where he was one of nine kids.

“In my neighborhood, we had a lot of smart young men and women who for some reason or another, they joined the gang and decided to neglect their education, as I did,” Martinez said.

Story and photos by Ben Hernandez

For the full story click the link in our bio.
#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

Cuando no está reparando asfalto, vertiendo concreto o haciendo trabajos de demolición, Pedro Martinez trabaja para alcanzar los objetivos de sostenibilidad de la universidad. Martinez originalmente es de Pico Union, un barrio histórico de Los Ángeles, al oeste del centro de la ciudad, donde fue uno de nueve hermanos.

“En mi vecindario había muchos jóvenes inteligentes que por una razón o otra, se unieron a la pandilla y decidieron descuidar su educación, como yo lo hice”, dijo Martinez.

Historia y fotos por Ben Hernandez

Para ver la historia completa y la lista completa de recursos haga clic en el enlace de nuestra biografía.
#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

ellenadornews

•

When he’s not repairing asphalt, pouring concrete, or doing demolition, Pedro Martinez is working to reach the university’s sustainability goals. Martinez is originally from Pico Union, a historic neighborhood in Los Angeles, west of Downtown LA, where he was one of nine kids. “In my neighborhood, we had a lot of smart young men and women who for some reason or another, they joined the gang and decided to neglect their education, as I did,” Martinez said. Story and photos by Ben Hernandez For the full story click the link in our bio. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt Cuando no está reparando asfalto, vertiendo concreto o haciendo trabajos de demolición, Pedro Martinez trabaja para alcanzar los objetivos de sostenibilidad de la universidad. Martinez originalmente es de Pico Union, un barrio histórico de Los Ángeles, al oeste del centro de la ciudad, donde fue uno de nueve hermanos. “En mi vecindario había muchos jóvenes inteligentes que por una razón o otra, se unieron a la pandilla y decidieron descuidar su educación, como yo lo hice”, dijo Martinez. Historia y fotos por Ben Hernandez Para ver la historia completa y la lista completa de recursos haga clic en el enlace de nuestra biografía. #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

4 weeks ago

View on Instagram |

5/9

College life is a new environment for many people, and dorm life can be a little overwhelming as well, especially with the constant smell of weed. Surprisingly it’s easy to find drugs on campus and 10x easier to find alcohol. As college students, we all have the choice to decide if we do or do not take drugs or drink alcohol. Humboldt has resources if you ever believe you are too far gone.

Story by Alba Guadalupe Galvan
Photo by Alba Guadalupe Galvan

For the full story click the link in our bio.
#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

La vida universitaria es un entorno nuevo para muchas personas, y la vida en los dormitorios puede ser un poco abrumadora, especialmente con el constante olor a marihuana. Sorprendentemente, es fácil encontrar drogas en el campus y 10 veces más fácil encontrar alcohol. Como estudiantes universitarios, todos tenemos la opción de decidir si consumimos o no drogas o alcohol. Humboldt ofrece recursos si alguna vez sientes que has llegado demasiado lejos.
Historia por Alba Guadalupe Galván
Foto por Alba Guadalupe Galván
Para leer la historia completa, haz clic en el enlace de nuestra biografía.
#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

ellenadornews

•

College life is a new environment for many people, and dorm life can be a little overwhelming as well, especially with the constant smell of weed. Surprisingly it’s easy to find drugs on campus and 10x easier to find alcohol. As college students, we all have the choice to decide if we do or do not take drugs or drink alcohol. Humboldt has resources if you ever believe you are too far gone. Story by Alba Guadalupe Galvan Photo by Alba Guadalupe Galvan For the full story click the link in our bio. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt La vida universitaria es un entorno nuevo para muchas personas, y la vida en los dormitorios puede ser un poco abrumadora, especialmente con el constante olor a marihuana. Sorprendentemente, es fácil encontrar drogas en el campus y 10 veces más fácil encontrar alcohol. Como estudiantes universitarios, todos tenemos la opción de decidir si consumimos o no drogas o alcohol. Humboldt ofrece recursos si alguna vez sientes que has llegado demasiado lejos. Historia por Alba Guadalupe Galván Foto por Alba Guadalupe Galván Para leer la historia completa, haz clic en el enlace de nuestra biografía. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

4 weeks ago

View on Instagram |

6/9

The film “Dìdi” is a compelling story of how it feels to be a pre-teen navigating the world and trying to find some solace in who you are growing up to be. No matter how old you are now, the film will make you remember what it was like to live through your middle school years. Read a review and learn more about the film in this story!

Story and graphic by Noelle Doblado

For the full story click the link in our bio.

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

La película “Didi” es una historia conmovedora sobre cómo se siente ser un preadolescente navegando por el mundo y buscando algo de tranquilidad mientras descubres quién estás destinado a ser. Sin importar la edad que tengas ahora, la película te hará recordar lo que fue vivir esos años de secundaria. ¡Lee una reseña y descubre más sobre la película en esta historia!

Historia y gráfico por Noelle Doblado

Para leer la historia completa, haz clic en el enlace de nuestra biografía.

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

ellenadornews

•

The film “Dìdi” is a compelling story of how it feels to be a pre-teen navigating the world and trying to find some solace in who you are growing up to be. No matter how old you are now, the film will make you remember what it was like to live through your middle school years. Read a review and learn more about the film in this story! Story and graphic by Noelle Doblado For the full story click the link in our bio. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt La película “Didi” es una historia conmovedora sobre cómo se siente ser un preadolescente navegando por el mundo y buscando algo de tranquilidad mientras descubres quién estás destinado a ser. Sin importar la edad que tengas ahora, la película te hará recordar lo que fue vivir esos años de secundaria. ¡Lee una reseña y descubre más sobre la película en esta historia! Historia y gráfico por Noelle Doblado Para leer la historia completa, haz clic en el enlace de nuestra biografía. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

4 weeks ago

View on Instagram |

7/9

Shop Local, Celebrate Big!
This holiday season, support Humboldt County’s small businesses, local artisans, and family-owned farms. Every dollar spent locally strengthens the community, creates jobs, and builds connections that make Humboldt resilient.
#ShopSmall #BuyLocal #HumboldtHolidays

For the full story click the link in our bio.
#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

¡Compra local y celebra en grande! Apoyemos a los pequeños negocios, artistas y granjas familiares de Humboldt. Cada compra local fortalece nuestra economía y une a nuestra comunidad. #ShopSmall #BuyLocal #HumboldtHolidays

Para ver la historia completa, haga clic en el enlace de nuestra biografía.
#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

ellenadornews

•

Shop Local, Celebrate Big! This holiday season, support Humboldt County’s small businesses, local artisans, and family-owned farms. Every dollar spent locally strengthens the community, creates jobs, and builds connections that make Humboldt resilient. #ShopSmall #BuyLocal #HumboldtHolidays For the full story click the link in our bio. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt ¡Compra local y celebra en grande! Apoyemos a los pequeños negocios, artistas y granjas familiares de Humboldt. Cada compra local fortalece nuestra economía y une a nuestra comunidad. #ShopSmall #BuyLocal #HumboldtHolidays Para ver la historia completa, haga clic en el enlace de nuestra biografía. #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

4 weeks ago

View on Instagram |

8/9

Now that I’m close to graduating, the dreadful question of “What’s the plan for after college?” haunts me, because I don’t want to choose a career as a journalist, in which my editor chooses what makes the newspaper money.

Opinion and illustration by Jordan Pangelinan

For the full opinion click the link in our bio.

#ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

Ahora que estoy cerca de graduarme, la terrible pregunta de “¿Cuál es el plan para después de la universidad?” Me persigue, porque no quiero elegir una carrera como periodista, en la que mi editor elige lo que hace ganar dinero al periódico.

Opinión e ilustración por Jordan Pangelinan

Para ver la historia completa, haga clic en el enlace de nuestra biografía.

#ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

ellenadornews

•

Now that I’m close to graduating, the dreadful question of “What’s the plan for after college?” haunts me, because I don’t want to choose a career as a journalist, in which my editor chooses what makes the newspaper money. Opinion and illustration by Jordan Pangelinan For the full opinion click the link in our bio. #ellenadornews #humboldt #humboldtcounty #humboldtstate #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt Ahora que estoy cerca de graduarme, la terrible pregunta de “¿Cuál es el plan para después de la universidad?” Me persigue, porque no quiero elegir una carrera como periodista, en la que mi editor elige lo que hace ganar dinero al periódico. Opinión e ilustración por Jordan Pangelinan Para ver la historia completa, haga clic en el enlace de nuestra biografía. #ellenadornews #condadodehumboldt #noticiasdehumboldt #CalPolyHumboldt #CPHumboldt #Accesshumboldt

1 month ago

View on Instagram |

9/9